談談攻略本－戀娃

我從去年年中開始購買日版的遊戲攻略本。說到攻略本，一般而言，會去購買攻略本的人，大多是因為卡關無法全破，所以需要攻略本的指引。攻略本的目的也的確是如此沒錯。

以前我們在玩紅白機或是超任的時候，根本不懂日文，而且早期的RPG完全用平／片假名表示，沒有漢字可以猜意思，所以那時我們都很需要攻略本。

比如說華鍵（華泰）他們那時就有翻譯盜版（雖然現在說是盜版，不過那時候並沒有著作權法，也沒有智慧產權的觀念，而且當時我國政府是禁止日文刊物或是文字、歌聲公開播放的，所以嚴格來說和今天的盜版意義有點不同....說到這個，我記得以前李宗盛在主持某廣播節目時，想要介紹一些國語翻唱日文歌曲的時候，因為法令不能播出日文，所以他只能給我們聽『前奏』.....）

所以太空戰士（我沒有一代的FF攻略本，可是二代之後我就有了，雖然沒什麼證據，但我猜測把Final Fantasy翻譯成太空戰士的，搞不好就是華鍵裡面的人，因為當時好像台灣也有一部同名受歡迎特攝電視影集，不過這話題大概很難有真正的答案）啦、勇者鬥惡龍啦，真的要靠攻略本...

後來其實攻略本就比較不需要了，一方面的「真正」的盜版開始盛行了起來，而他們的質感並不令人喜愛，而且隨著日文的逐漸學會，好像攻略本的必要性也逐漸降低。

有一段時間，我都會買電擊PS、Hyper-PS、ファミ通等雜誌，後來因為台灣正式代理的電擊、ファミ通開始引進，而且這些雜誌本來就是小眾，所以進的書店就越來越少（我自己不住台北，所以可以買到原文雜誌的店很少，因為這些書不能退貨，賣不掉就要自己吸收）所以大多都要用訂的，

但我很討厭用預定的方式。這和個性有關，要我先掏錢去定東西，好像我很需要、渴望這東西似的，我從不幹這種事。

我自己的PS＋PS2片子有大約120片，不過只有兩片是限定版，我從不訂東西，這種求店家老闆想辦法替我弄一片賣我的感覺和我的自尊不合，我買片，管他什麼大作，就是我走進店裡面和你說我要某片，你就賣我這樣，PS2或是PSP主機發售時都是如此

後來網路發達，許多資訊都可以透過網路取得，好像雜誌也就沒有其必要性了，也不容易買，所以就斷掉了，有的買就買，但不再固定購買。

對於非日本語的國家，攻略本自然是要解決語言的問題，最好還能解說劇情，就如同本Blog在做的事情。

不過劇情攻略事實上很少見，因為對於日本人而言，劇情攻略毫無必要，而且反而破壞了遊玩的心得，而在今天著許多授權的攻略本（如青文的）他們自然需要與日版相同，也不能任意加註資料，所以劇情攻略更不太可能。

我印象最深的，大概就是FF7，那時疾風之狼出了一本全文對話翻譯的攻略本，厚達六百多頁，真是了不起，不過除了這個以外，其他的圖片、內容都是完全自製，圖片翻拍的效果很差，美工毫無質感，實為敗筆。

1997疾風之狼的FFVII

我認為對於現在的日本而言，攻略本已經不太是幫助你解決卡關問題的書籍了，而是一本遊戲的「資料庫與設定集」。

現在的攻略本越來越厚，印刷精美，裡面的數據、資料十分完備，但是他其實並沒有「很詳盡」的攻略解說（至少對非日本人來說）所以這些所謂的完全或是最終版本，其實應該說是提供玩家收藏或是做為周圍附加商品而用，而不是真的要幫你解決卡關用的

一般來說，一個遊戲的攻略本都會隨遊戲發售一個「標準」或是「引導版」（一般日文稱為導引版ガイド或是First Ed.），大概都是攻略到一半左右，然後

最終版本的攻略本通常在遊戲發售一個月後發行，這個時間其實也就是重度玩家已經過關的時間。

換言之，這些最終攻略本的設定讀者本來就是有能力自己過關，但想要收藏這遊戲、或是想要更深入瞭解的人。

換言之，現在的攻略本與其說是幫助你解決卡關，不如說是一個讓你更深入瞭解的收藏品。

我自己就是如此，從去年開始購買，覺得日本的攻略本真是便宜，或許你會覺得我胡說，但一本全彩、印刷精美、厚達六七百頁的書籍，都在日幣兩千以下（大多的攻略本價格在1400-1800，換算台幣，大約500-600元，而目前青文翻譯的授權攻略本，也要賣到400-500元左右，如果再考慮兩國物價，說真的攻略本並不貴），

因為我一般購買的日文書隨便都是五千起跳（這與我國與先進國家對書的定位取向不同，日本美國都是很明顯的，商業書籍、雜誌、非商業的不管在價格、促銷、內容上完全分的很清楚，學術書籍印刷粗糙、質感不怎樣，但就是賣很貴，因為他不在乎短期銷量，但他可以賣10-20年以上都還可以買的到。）

所以我就開始喜歡上買攻略本了。然後回家用PVC的書套包起來，翻閱十分的有感覺、有質感。我本來就是喜歡買書的人，所以也樂此不疲。